Deutsch-Arabisch
    ...
    seine Phantasie schweifen lassen {zu}
    ذهب بخياله {إلى}
    relevante Treffer
    seine Muskeln spielen lassen
    استعرض عضلاته
    Alles Lob und Dank gebührt allein Allah, wir suchen Seine Hilfe und Seine Vergebung. {Relig.}
    إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره {دين}
    Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
    رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
    die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
    خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
    die Phantasie (n.)
    مخيلة
    schweifen (v.)
    مَشَى لا يَدْرِي لَهُ وُجْهَةً
    schweifen (v.)
    هَامَ عَلَى وَجْهِه
    die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
    تَخَيُّلٌ
    die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
    تَصَوُّر
    schweifen (v.)
    حَنَى
    schweifen (v.)
    جَالَ
    schweifen (v.)
    تسكَّعَ
    die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
    وَهْمٌ [ج. أَوْهَامٌ]
    Ich lasse die Gedanken schweifen. form.
    اشرد بخيالي
    die Phantasie ging mit ihm durch
    شرَدَ به الخيال
    die Seine (n.) , {Geografie}
    نهر السين {جغرافيا}
    seine
    لَهُ
    seine Ehefrau
    زَوْجَتُهُ
    Seine Majestät
    صاحب الجلالة
    seine Exzellenz
    صاحِبُ الفَخَامَةِ
    seine Durchlaucht {,Pol}
    صاحب السمو الأميري {عامة،سياسة}
    seine Hoheit {Pol}
    صاحب السمو {دول الخليج}، {سياسة}
    seine Exzellenz {Pol}
    مَعَالِي {دول الخليج}، {سياسة}
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ الفَضِيلَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ السّمَاحَة
    seine Exzellenz
    صاحِبُ السّعَادَة
    die Seine Eminenz (n.)
    صاحِبُ النّيَافَة
    seine Exzellenz
    جناب
    seine Gedanke beisammenhaben
    استجمع أفكاره {بتركيز شديد}